お墓に携わるからこそ感じる 名古屋の石材店 お墓・墓石は名古屋石材 匠実乃

お墓に携わるからこそ感じる

日本語の漢字の美しさと意味

お墓の仕事をしていると、
日本語の奥深さ、
特に 漢字の持つ力 に驚かされる瞬間がしばしばあります。

日常では意識しない表現が
お墓の文字や戒名、姓名に刻まれたとき、
その意味がストレートに胸に響くことがあります。

今日は、墓石彫刻の現場だからこそ気づけた
日本語の言葉の魅力をいくつか紹介します。

---

■ ① 「誕生日」は本当におめでたい？

生まれた日＝誕生日。
何気なく使っていますが、

漢字を見ると
“誕（うまれる）” と “生日（生まれた日）”。

ところが昔の解釈では
“誕”には 生まれてすぐは命が不安定
という意味も含まれています。

つまり誕生日とは
「うまれた瞬間は生死の境にいた」という
少し切ない意味も持つ言葉。

それが現代では
命がつながっていることへの祝福として
「おめでとうの日」になりました。

漢字は変わらなくても
意味は人生とともに育つのだな
と思わされます。

---

■ ② 「寿命」は本来は祝う言葉

寿命というと
“人生の終わり” のイメージがありませんか？

しかし漢字を分解すると
寿＝長寿・祝福
命＝大切な命

本来寿命とは
与えられた命を、まっとうすることを祝う言葉。

終わりではなく、
生ききった歩みを認め、
称える意味があります。

お墓に刻まれる没年や享年を見るたびに
「しっかり命を送り切った」という
尊さを感じずにはいられません。

---

■ ③ 「死前」ではなく「生前」という言葉

“亡くなる前” を
日本語ではふつう 生前 と言います。

死を基準にせず、
生きていた時間を基準にする。

この言葉遣いは
日本人の死生観そのものです。

お墓の字を彫るとき
生前の朱文字（赤文字）が
今を生きる命の証であるように、

文字ひとつに
人生そのものが刻まれています。

---

■ ④ 「俗名」も誇るべきひとつの名前

俗名とは、生きていた時の名前。
仏教の視点でつけられる戒名と対になる言葉ですが、

俗名は
家族に呼ばれ、社会の中で生きた証。

• 働いた名前
• 奉仕した名前
• 愛された名前
• 笑った名前

戒名（法名）が
仏の世界の名前だとすれば、

俗名は
この世で輝いていた名前です。

どちらが上とか下ではなく、
両方が人生の両輪。

墓石に刻む意味を説明すると
胸を打たれるご家族も多いです。

---

■ 漢字は人生そのもの

お墓の仕事を続けていると
墓石に刻まれる文字が
単なる記号ではなく、

• 生きた証
• 家族の歴史
• 命の軌跡
• これから続く縁

そのすべてを背負っていることに気づきます。

だからこそ匠実乃では
一文字一文字
心を込めて彫刻しています。

---

■ 小さなご相談でもどうぞ

漢字の意味や刻み方、
俗名だけの彫刻を希望する方も増えています。

• 戒名（法名）を刻むタイミング
• 朱文字の扱い
• 俗名や日付の彫刻
• 表記の統一の相談

疑問だけでも大歓迎です。

▼ 名古屋石材 匠実乃
https://takumino-sekizai.nagoya/contact/